I’ve been googling variants on the phrase “don’t we go to the same church?” which IIRC was a mid-century LGBT code phrase, but I just keep getting religious advice sites full of women asking if they’re obligated upon marriage to leave their congregation and join their husband’s.