Is this true regardless of the mode of audio input—speech vs. song vs. music, for example?

I think so? It's hard to observe-- like trying to listen for one's own accent. But I know I sometimes get frustrated when I hear song lyrics that aren't even mondegreens-- by which I mean, I can't tease any words out of them, not even probably-wrong ones. It's weird and uncomfortable to be able to more-or-less replicate the sounds with my mouth, but still be unable to make words of them.