I think I know the one you mean - the voiceover was talking about the truck's customizatioon and options or something....and contrasting the manliness of the truck options with the ....I dunno, neurosis? Of specialty coffees. Believe me, it's as irritating with the sound on.