I recently read there's a species of cuttlefish where the smaller males will pull the "dressing in drag so her husband doesn't suspect me" farcical ploy, i.e., they flash female colours so they can approach females without the larger males noticing and chasing them off - no word on whether farce logic prevails and they then find themselves having to fight off the other males' advances...